H: Ngài nói hạnh phúc hay phúc lạc (ananda) là chân tánh của chúng ta, điều đó thực sự là sao?
Đ: Phúc lạc hoàn hảo là Brahman. Yên bình hoàn hảo là của Chân Ngã. Cái đó một mình tồn tại và là ý thức. Cái được gọi là hạnh phúc duy chỉ bản chất của Chân Ngã; Chân Ngã không có gì khác hơn là hạnh phúc trọn vẹn. Cái được gọi là hạnh phúc tồn tại một mình. Biết được sự thật đó và an trụ trong trạng thái Chân Ngã tự tại, hưởng hạnh phúc vĩnh hằng.
Nếu một người nghĩ rằng hạnh phúc của anh ta là do những tác nhân bên ngoài và do của cải mình sở hữu, thì cũng dễ hiểu để kết luận rằng hạnh phúc của anh ta phải tăng theo sự gia tăng của tài sản và suy giảm theo tỷ lệ với sự giảm đi của chúng. Vì vậy, nếu anh ta không có của cải, hạnh phúc nên là con số không. Nhưng kinh nghiệm thực tiễn của con người là gì? Có phù hợp với quan điểm này hay không? Trong giấc ngủ sâu, con người không có của cải, kể cả cơ thể của chính mình. Thay vì không vui, người ta lại thấy khá hạnh phúc. Mọi người đều mong muốn một giấc ngủ ngon. Ta có thể kết luận là hạnh phúc vốn sẵn có ở con người và không phải do nguyên nhân bên ngoài. Người ta phải nhận ra Chân Ngã để có thể mở ra nguồn hạnh phúc không gì sánh bằng.
H: Ngài nói rằng Trái Tim là vị trí của của ý thức và là một với Chân Ngã. Trái Tim chính xác là ám chỉ điều gì?
Đ: Gọi nó bằng bất kỳ cái tên nào, Thượng đế, Chân Ngã, Trái tim hoặc vị trí của ý thức, tất cả đều giống nhau. Điểm cần nắm được là, Trái tim có nghĩa là cốt lõi của con người, là trung tâm, nếu không có nó thì không có gì cả. Trái tim không phải là vật chất, nó là tâm linh. Trái Tim – Hridayam bằng hrit ghép với ayam; nó có nghĩa là ‘đây là trung tâm ”. Chính từ nơi đó mà những suy nghĩ nảy sinh, mà chúng tồn tại và nơi chúng được phân giải. Các suy nghĩ là nội dung của tâm trí và chúng định hình vũ trụ. Trái Tim là trung tâm của tất cả. Mà từ đó chúng sinh đi vào sự tồn tại và được gọi là Brahman trong Upanishads (Áo Nghĩa Thư). Đó là Trái Tim. Brahman là Trái tim.
H: Làm thế nào để chứng ngộ Trái Tim?
Đ: Không hề có ai không trải nghiệm Chân Ngã dù chỉ là một khoảnh khắc. Vì không ai thừa nhận rằng anh ta đã từng đứng ngoài Chân Ngã. Anh ta là Chân Ngã. Chân Ngã là Trái tim. Trái Tim là trung tâm mà từ đó mọi thứ phát triển. Bởi vì bạn nhìn thế giới, cơ thể, v.v., người ta nói rằng có một trung tâm cho những thứ này, được gọi là Trái Tim. Khi bạn ở trong Trái Tim, bạn sẽ nhận ra nó không phải là trung tâm cũng không phải là chu vi bên ngoài. Không có gì khác ngoài nó. Ý thức là tồn tại thực sự và không biết thứ gì khác ngoài Chân Ngã, Trái Tim là duy nhất một mình. Vì chân lý của Chân Ngã chỉ được biết đến với ý thức đó, ý thức không có hoạt động nào, cái ý thức luôn vẫn chỉ đồng hành cùng Chân Ngã và tỏa sáng tri thức tinh thuần.
❁ ❁ ❁
Nguồn: Nhận Thức Bất Nhị (Batnhi.net)